山間部にある藤茶栽培基地で農道を拡張するため、土地に鋤を入れる湖南省資興市水南村の村民。（4月9日撮影、資興＝新華社記者/蔡瀟瀟）

【新華社長沙4月30日】中国湖南省資興市水南村で4月、欧陽金（おうよう・きん）さん（55）が数百ムー（約667平方メートル）に広がる藤茶（漢方茶の一種）とトウガラシの栽培基地の中を歩き回ってた。

湖南省資興市水南村の藤茶栽培基地で新芽が芽吹いた藤茶の木。（4月9日撮影、資興＝新華社記者/蔡瀟瀟）

同村は大部分が山地で、耕地面積が狭く、稲作による収入も少ない。村に駐在する貧困脱却作業チームのリーダー欧陽さんは、村の労働力の80％が出稼ぎに出ており、1700ムー余りの土地が放置され荒れ地になっていたと紹介した。

湖南省資興市水南村のトウガラシ栽培基地で、畝立て作業を行う村民を指導する農業企業の専門技術スタッフ。（4月9日撮影、資興＝新華社記者/蔡瀟瀟）

村は19年、農業企業を誘致、地元住民を雇用して特色のある農場を建設した。すでに藤茶栽培基地360ムーとトウガラシ栽培基地150ムーを開発し、山間地の住民の貧困脱却と増収を後押ししている。

湖南省資興市水南村のトウガラシ栽培基地で、トラクターを使って土地を耕し、除草作業を行う村民。（4月9日撮影、資興＝新華社記者/蔡瀟瀟）

湖南盈海農業発展の責任者、李志輝（り・しき）さんは「トウガラシ栽培基地では繁忙期になると、貧困家庭の村民を中心に1日当たり最大50人余りを雇用している。各人の1日当たりの収入は70元から300元までさまざま」と説明した。2キロ離れた場所にある藤茶栽培基地では少なくとも150人の就業問題を解決しており、さらに村全体に年間10万元（1元＝約15円）前後の収益をもたらしている。（記者/張暁迎、王昕怡、蔡瀟瀟）

湖南省資興市水南村のトウガラシ栽培基地で、トラクターを使って土地を耕し、除草作業を行う村民。（4月9日撮影、資興＝新華社記者/蔡瀟瀟）

湖南省資興市水南村のトウガラシ栽培基地で作業する村民。（4月9日撮影、資興＝新華社記者/蔡瀟瀟）

原文链接：

https://this.kiji.is/628514075263878241?from=timeline